{"id":536,"date":"2025-08-25T11:35:21","date_gmt":"2025-08-25T11:35:21","guid":{"rendered":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.pimdigital.nl\/?post_type=expertises&#038;p=536"},"modified":"2025-11-05T09:38:47","modified_gmt":"2025-11-05T09:38:47","slug":"powrot-do-pracy","status":"publish","type":"expertises","link":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/","title":{"rendered":"(Powr\u00f3t) do pracy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"536\" class=\"elementor elementor-536\" data-elementor-post-type=\"expertises\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-705e375 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"705e375\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1bd7b69 elementor-widget elementor-widget-breadcrumbs\" data-id=\"1bd7b69\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t\t<p id=\"breadcrumbs\"><nav id=\"breadcrumbs\" aria-label=\"Breadcrumb\">\n              <ol class=\"breadcrumbs-list\"><li class=\"breadcrumb-item\"><span><span><a href=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/\">G\u0142\u00f3wna<\/a><\/span><\/span><\/li><\/ol>\n            <\/nav><\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a3a9d5 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"6a3a9d5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"main-content\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-012b856 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"012b856\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d67e797 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d67e797\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">(Powr\u00f3t) do pracy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bd5c56d elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"bd5c56d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d437817 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d437817\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Straci\u0142e\u015b lub wkr\u00f3tce stracisz prac\u0119? A mo\u017ce by\u0142e\u015b przez jaki\u015b czas bez pracy (z jakiegokolwiek powodu!)? W Werkcentrum Helmond-De Peel wsp\u00f3lnie z Tob\u0105 szukamy mo\u017cliwo\u015bci, kt\u00f3re najlepiej pasuj\u0105 do Twojego talentu i sytuacji osobistej. Nawet je\u015bli po prostu chcesz czego\u015b innego lub chcesz pracowa\u0107 wi\u0119cej godzin. Mamy dost\u0119p do prawie wszystkich ofert pracy w gminach Asten, Deurne, Geldrop-Mierlo, Gemert-Bakel, Helmond, Laarbeek i Someren.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c680b24 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"c680b24\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Kontakt<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af29838 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"af29838\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c3d2e17 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c3d2e17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend-1024x683.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-540\" alt=\"Rolnik jad\u0105cy w\u00f3zkiem wid\u0142owym\" srcset=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend-1024x683.webp 1024w, https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend-300x200.webp 300w, https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend-768x512.webp 768w, https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp 1500w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Straci\u0142e\u015b prac\u0119 lub masz zamiar j\u0105 straci\u0107? A mo\u017ce jeste\u015b bez pracy od jakiego\u015b czasu?<\/p>","protected":false},"featured_media":540,"template":"","class_list":["post-536","expertises","type-expertises","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Weer aan het werk \u2013 vind vacatures en nieuwe kansen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Weer aan het werk met Werkcentrum Helmond-De Peel: ontdek passende vacatures, begeleiding en kansen in de regio Asten, Deurne en Helmond.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/ekspertyzy\/powrot-do-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weer aan het werk \u2013 vind vacatures en nieuwe kansen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Weer aan het werk met Werkcentrum Helmond-De Peel: ontdek passende vacatures, begeleiding en kansen in de regio Asten, Deurne en Helmond.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/ekspertyzy\/powrot-do-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Werkcentrum Helmond de Peel\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-05T09:38:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/\",\"name\":\"Weer aan het werk \u2013 vind vacatures en nieuwe kansen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp\",\"datePublished\":\"2025-08-25T11:35:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-05T09:38:47+00:00\",\"description\":\"Weer aan het werk met Werkcentrum Helmond-De Peel: ontdek passende vacatures, begeleiding en kansen in de regio Asten, Deurne en Helmond.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp\",\"width\":1500,\"height\":1000,\"caption\":\"Boer rijdend op heftruck\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/weer-aan-het-werk\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Expertises\",\"item\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/expertises\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"(Weer) aan het werk\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/\",\"name\":\"Werkcentrum Helmond de Peel\",\"description\":\"...en je kunt weer vooruit\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#organization\",\"name\":\"Werkcentrum Helmond de Peel\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Regio-logo-RGB-Helmond-De-Peel.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/Regio-logo-RGB-Helmond-De-Peel.svg\",\"width\":156,\"height\":43,\"caption\":\"Werkcentrum Helmond de Peel\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Powr\u00f3t do pracy - znajd\u017a wakaty i nowe mo\u017cliwo\u015bci","description":"Powr\u00f3t do pracy z Werkcentrum Helmond-De Peel: odkryj odpowiednie oferty pracy, wskaz\u00f3wki i mo\u017cliwo\u015bci w regionie Asten, Deurne i Helmond.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/ekspertyzy\/powrot-do-pracy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Weer aan het werk \u2013 vind vacatures en nieuwe kansen","og_description":"Weer aan het werk met Werkcentrum Helmond-De Peel: ontdek passende vacatures, begeleiding en kansen in de regio Asten, Deurne en Helmond.","og_url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/ekspertyzy\/powrot-do-pracy\/","og_site_name":"Werkcentrum Helmond de Peel","article_modified_time":"2025-11-05T09:38:47+00:00","og_image":[{"width":1500,"height":1000,"url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/","url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/","name":"Powr\u00f3t do pracy - znajd\u017a wakaty i nowe mo\u017cliwo\u015bci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp","datePublished":"2025-08-25T11:35:21+00:00","dateModified":"2025-11-05T09:38:47+00:00","description":"Powr\u00f3t do pracy z Werkcentrum Helmond-De Peel: odkryj odpowiednie oferty pracy, wskaz\u00f3wki i mo\u017cliwo\u015bci w regionie Asten, Deurne i Helmond.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/#primaryimage","url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp","contentUrl":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Boer-op-heftruck_ondernemen_liggend.webp","width":1500,"height":1000,"caption":"Boer rijdend op heftruck"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/weer-aan-het-werk\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Expertises","item":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/expertises\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"(Weer) aan het werk"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#website","url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/","name":"Centrum robocze Helmond de Peel","description":"...i zn\u00f3w mo\u017cesz i\u015b\u0107 naprz\u00f3d","publisher":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#organization","name":"Centrum robocze Helmond de Peel","url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Regio-logo-RGB-Helmond-De-Peel.svg","contentUrl":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Regio-logo-RGB-Helmond-De-Peel.svg","width":156,"height":43,"caption":"Werkcentrum Helmond de Peel"},"image":{"@id":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertises\/536","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertises"}],"about":[{"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/expertises"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertises\/536\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2036,"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/expertises\/536\/revisions\/2036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/540"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/werkcentrumhelmonddepeel.nl\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=536"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}